新年進発式を行う。

新年明けましておめでとうございます。

と言って・・・実はフレイン店内は既に昨日より節分、恵方巻き一色であります

過日、1/4に新年恒例行事の新年進発式が執り行われました。

IMG_3636

フレイングループ全店の店長、商品部をはじめ各店部門チーフが揃います。

社長の年頭挨拶を受け、全員気持ちも新たに引き締まります!!

一年が始まります。今年もフレインをよろしくお願い致します

 

あと1日!

さあ、いよいよ今年もラスト1日、1年で最も忙しい日のスタートです。

本日の営業時間は夜8時までとなっております。

なお1月1日は全店店休日です。

初売りは1月2日から(ガラポン抽選会などもありますヨ。来てね

1年間誠にありがとうございました。

それでは皆様、良いお年を

2015年も残すところ あと2日!

おはようございまーす

昨日から冷え込みが一段と厳しさを増しておりますが、風邪などひかれていませんか?

いよいよ今年も残すところあと2日です。

お正月用品のお買い忘れはございませんか?

フレインは本日も平常通り営業しております!!

熊本県高森町 降灰対策用品贈呈式に参加

急に寒さが増してきましたね。

風邪などひかれてませんか?

さてこの度、熊本県高森町「ヨナ共生プロジェクト」降灰対策用品贈呈式に、常務の下田が出席させていただきました。(11月25日)

IMG_3622

「ヨナ」とは、九州は阿蘇地方でいう「火山灰」のことで、昨年から続く阿蘇中岳の噴火活動に対し、阿蘇を形作る大事な要素の1つとして受け止め、阿蘇の大自然の恩恵に感謝しながらこれからも共生していこう、という趣旨の活動です。弊社でも、降灰対策として寄付をさせて頂きました。

IMG_0661

それら企業、団体、個人の寄付からクリーナー、降灰傘等の降灰対策用品を用意し、贈呈するというものでした。

この日の贈呈式は新聞、TV等でも報道があったようですね。

20151125ヨナ共P全体写真①

少しでも地域の皆様のお役に立てることができるよう、これからもフレインでは活動を応援していきたいですね!!

 

常夏のハワイへ!! お客様感謝旅行記⑤

早くもハワイ最終日の朝となりました。

朝日がまぶしいです。

IMG_3535

最後の朝散歩。今日はアラモアナ公園方面へ。

IMG_3582

すがすがしいです。やっぱり気持ちいいな~海沿いに先端まで行くことができます。 朝から釣りをしている人も ちらほら居ます。

本当にのんびりする風景です。

IMG_3570

・・・そろそろ集合時間だな~。戻らないとな~。

きっと参加のお客様も同じ気持ちだろうな~。と、思っているうちに はやホノルル空港へ戻って来ました。

IMG_3602

名残り惜しいですが、楽しい時間はアッという間に過ぎるものですね。

旅行中は、お客様のあたたかいご協力もあり無事、全員で帰国することが出来ました。

ご参加いただいた皆様にも良い思い出となっておりますように