思いも寄らないメッセージ。

予報どおり朝から雨です。

どんよりとした空模様ですが、思いも寄らない所から励ましの言葉をいただきました。

それは昨年の11月にお客様感謝旅行で訪れたハワイからです。現地でこのブログを読まれていて、フレインの近況を知られたようです。

遠く離れた場所からも気にかけていただいていたことに、ただただ感謝です。

 

実は、本日から再開した熊本地区のチラシ折込みですが、高森店の週末のチラシは宮崎県の高千穂町周辺にも配布しています。高森店から車で30~40分くらいなのですが、急遽の折込み再開だったため、おととい直接、高千穂周辺の各折込みセンターさんへチラシを持ち込みました。その時も、とても心配していただいていたこと、高森店や百円ショップの大津店に買い物に行くのを楽しみにしていることをお話されていました。

支えてくださる皆様の温かい気持ちに、つながる事の大切さを感じた出来事でした。

そんな気持ちに支えられフレインは今日も元気に営業しています!

熊本地区の広告折込みを再開します!

おはようございます。

この度の地震の影響で、熊本地区の広告折込みが一時停止していました。それが先月末再開され、フレイン高森店・ゆめおぐに店も、明日5/3号から折込みを再開します!

GWも明日から後半を迎えます。

折込みチラシの再開で、さらに多くのお客様にお越しいただけるはずと従業員も活気づきます。

長らく皆様にはご不便をおかけ致しましたが、明日の折込みチラシにどうぞご期待ください

大分地区3店舗のチラシ折込再開しました!

おはようございます。

今朝は肌寒かったですが、太陽が顔を出し、とてもいいお天気です。昨日はGW初日でしたが、大分ではまた強い揺れが発生しました。事務所もかなり揺れました。地震活動が収束するのを願うほかありませんが、GWお出かけの際などお気をつけください。

 

さて、お客様からもお問合せを頂いておりましたが、震災の影響で一時折込を中止していた大分地区のチラシを本日の朝刊より再開致しました!竹田店、緒方店、大分宮崎店お近くにお住まいの皆様、ご迷惑とご心配をおかけして申し訳ございませんでした。

フレインでは広告掲載品以外にもお買得満載で皆様のお越しをお待ちしております!!

高森店、通常営業に戻りました!

長らく営業時間を短縮していましたが、この度、あさ9時~よる10時までの通常営業に戻る事ができました。

ありがとうございました。

 

くらし良好フェア間もなく終了します。

4月1日からフレイン各店にて開催しておりました「春のくらし良好フェア」は今月末までで終了です。

詳しくは店頭ポスターにてご確認ください。

また毎月25日頃、全店にて配布しております「くらし良好」誌の5月号が届きました。こちらは料理をはじめとした生活情報を掲載したお客様向けの無料情報誌です。各店、数に限りがありますのでお早めにどうぞ。